别用错虾龙虾和小龙虾的英文完全不一样
{今日问题} “小龙虾”是哪种虾?又到了吃小龙虾的季节,真呀真开心,不过小龙虾到底是哪种虾呢? 读书期间,接触最早的表示“虾”的英文是shrimp,但小龙虾却不能用这个词表示。 shrimp是指小型的水生有壳动物,可以使用,比对虾小,烹饪的时候会变红。 asmallshellfishthatcanbeeaten,likeaprawnbutsmaller.Shrimpsturnpinkwhencooked 而电视剧里常出现的澳洲龙虾和小龙虾也不是同一个品种,大龙虾常用lobster来表示。 龙虾的头胸部较粗大,外壳坚硬,色彩斑斓,腹部短小,体长一般在20~40厘米之间,重0.5公斤上下,是虾类中最大的一类。最重的能达到5公斤以上,人称龙虾虎。 aseacreaturewithahardshell,alongbodydividedintosections,eightlegsandtwolargeclaws(=curvedandpointedarmsforcatchingandholdingthings).Itsshellisblackbutturnsbrightredwhenitisboiled. 而深受大家喜爱的小龙虾应该用crayfish来表示,这是淡水经济虾类,肉味鲜美,形似龙虾,但是体积小很多。 ananimallikeasmalllobster,thatlivesinriversandlakesandcanbeeaten 那么问题来了,你最爱哪种口味的小龙虾? 本周热文 ※路易小王子最新照片曝光!凯特王妃镜头下的小王子萌得犯规了! 一周看点 ※慈禧太后的御用翻译惊艳网友!我的英语水平比不上一个清朝公主 ※怎么样才能快速听懂老外的英语?教你3个小妙招 ※女僧人英语口译完爆英专生!原来这才是真正的佛系英语 ※手抓饼、麻辣烫、铁板鱿鱼...各种路边摊小吃用英语该怎么说? ※卷福呆萌比心,笑哭网友!这绝对是我看过最搞笑的版本哈哈哈 编辑:然少 预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇 |
转载请注明地址:http://www.aozhoulongxiaa.com/azlxjz/6152.html
- 上一篇文章: ldquo澳洲淡水蓝龙rdquo
- 下一篇文章: 供求供应波士顿龙虾冰鲜帝王鲑鳌虾